| 沖縄方言 その３「 沖縄民話を聞く 」 |
|
沖縄方言を、単語ではなく文章で聞くと、どう聞こえるか？ それを知る方法として、１．沖縄民話、２．方言ニュースと取り上げて見ます。 ★まずは、１．沖縄民話です。 以下のサイトから四つの民話を掲載しました。 沖縄方言の話者から聞き取った沖縄民話を、アナウンサーが読み直し録音したものです。 それをアニメにして、沖縄方言と標準語を併記しています。 ［ ウチナー民話のへや ] 環フィリピン海地域における津波伝承の比較研究 ― 琉球列島とフィリピン･ミクロネシアにおけるオーストロネシア系基層文化の神話景観学 沖縄伝承話資料センター主宰 遠藤 庄治 ［ 遠藤 庄治著 「 沖縄の来訪神伝承 」 ] 以下サイトは、遠藤庄治教授収集の沖縄民話、サイト運営者の沖縄方言の記述です。 ［ 当民話は、沖縄国際大学文学部 遠藤庄治教授のご厚意で掲載させて頂いております。 ] ★次に、２．方言ニュースです。 ６月末の放送分を添付しています。 最新分は、以下のサイトの Podcastで聞けます。 ［ ラジオ沖縄：方言ニュース：Podcastでラジオが聞けます。 ] ［ ２０２１年以降：デイリー 目次 ] | ||